I TUOI DATI.
LE TUE SCELTE.

1. Chi tratta i dati

Il titolare del trattamento è CAFFE’ RAGNO DI VEGGIANI MARCELLO & C. SAS, P.IVA e C.F. 01839390406, con sede in Piazza Mazzini 39, 47025 Mercato Saraceno (FC), Italia. Per richieste sui dati personali e sull’account scrivi a ridebeyondofficial@gmail.com oppure contatta +39 393 059 4628.

2. Quali dati utilizziamo e perché

I dati necessari all’account o al pagamento servono per fornire le rispettive funzioni. Puoi non autorizzare posizione, sensori o statistiche: le funzioni che dipendono da quei dati non saranno disponibili, mentre il rifiuto delle statistiche non impedisce l’uso del servizio. Non vengono prese decisioni automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi basate sui tuoi percorsi.

Pass, accessi e credito

Per Weekend Italia conserviamo l’acquisto verificato, l’istante di attivazione, la scadenza delle 72 ore, l’importo effettivamente pagato e gli eventuali rimborsi. Questi dati, associati al tuo account, permettono di ritrovare lo stesso pass sui dispositivi e di evitare che il timer riparta. Conserviamo l’eventuale utilizzo del credito weekend per applicarlo una sola volta e impedire duplicati. Per gli annuali e i cambi di piano utilizziamo periodo pagato, rinnovo, importo e stato del pagamento verificato. La base è l’esecuzione del servizio e degli obblighi amministrativi applicabili. Le conferme delle azioni di pagamento e attivazione non vengono trattate come consenso a statistiche o marketing.

3. Posizione, percorsi e permessi

La registrazione GPS parte con una tua azione. Il pulsante «La mia posizione» attiva invece una visualizzazione GPS separata: da solo non registra e non salva un giro. Puoi metterla in pausa, terminarla e revocare i permessi nelle impostazioni del browser. Questa versione web lavora in primo piano e non garantisce il tracciamento in background. Le tracce salvate restano nel tuo archivio privato. Solo scegliendo «Condividi nella Community» crei una copia separata per gli altri membri, con anteprima e controlli di privacy; l’originale resta privato.

Per il meteo vengono inviate a MET Norway, tramite il server RIDE BEYOND, le coordinate della posizione o dei punti del percorso richiesti. Il caricamento delle mappe vettoriali comunica a OpenFreeMap l’indirizzo IP e le richieste delle aree da visualizzare; le mappe di riserva utilizzano OpenStreetMap. Non inviamo a questi servizi il tuo account o l’archivio dei giri. Quando usi la ricerca destinazioni inviamo a TomTom il testo cercato tramite il server RIDE BEYOND. Quando richiedi un percorso, inviamo la partenza, la destinazione e le eventuali tappe intermedie del giro; durante la navigazione attiva un ricalcolo può inviare la posizione aggiornata. Quando apri un GPX nel navigatore, inviamo al server RIDE BEYOND le coordinate della traccia e le inoltriamo a TomTom, nel loro ordine, per ricostruire il percorso stradale e le indicazioni. Le richieste a TomTom non contengono nome, email o identificativo del tuo account. Nella navigazione web, la geometria del percorso rimane in memoria nella pagina. Quando avvii una navigazione autenticata, conserviamo sul server le coordinate di partenza, destinazione ed eventuali tappe autorizzate (fino a 21 punti), associate al tuo identificativo account, con ambito di accesso, ora di avvio, scadenza e chiusura. Servono a consentire il ricalcolo delle tappe già autorizzate anche alla scadenza del pass: l’autorizzazione dura al massimo 7 giorni; questa scadenza non elimina automaticamente il record. Questi dati rientrano nella richiesta di cancellazione dell’account. I contatori di utilizzo conservati sul server contengono un identificativo pseudonimo, il giorno e il numero di richieste, senza coordinate o ricerche. Le proposte di «Dove andiamo oggi?» sono generate sul dispositivo. Solo se premi «Salva su questo dispositivo», conserviamo nel browser la partenza, gli identificativi delle tappe e le preferenze del giro; puoi sostituirli salvando un altro giro o rimuoverli cancellando i dati del sito. Questa proposta non viene sincronizzata nell’account. I collegamenti «Raggiungi questa tappa» aprono Google Maps e comunicano a Google le coordinate della destinazione scelta. La voce utilizza la sintesi vocale del browser. Nella sezione Mappe offline, i pacchetti di mappe e strade sono scaricati dai nostri server sul dispositivo. Ricerca dei luoghi, calcolo e ricalcolo offline avvengono sul dispositivo: la posizione e la destinazione non sono inviate a TomTom. I download richiedono una verifica online dell’accesso, valida per due ore tramite cookie tecnico; non memorizziamo credenziali nei pacchetti. La cache offline contiene solo il navigatore e risorse pubbliche, non i dati del tuo account. Puoi eliminare le zone dalla stessa sezione; cancellare i dati del sito nel browser elimina anche le mappe salvate. La voce offline usa esclusivamente una voce italiana installata localmente, quando disponibile. Un GPX esportato contiene le coordinate: scegli con attenzione con chi condividerlo.

Navigazione nativa nelle versioni abilitate

Nelle versioni native che supportano questa funzione, il percorso calcolato viene conservato temporaneamente sul server con l’identificativo dell’account, per trasferirlo al navigatore del telefono e ai display compatibili. L’anteprima scade dopo 15 minuti; il collegamento per avviarla è utilizzabile una sola volta entro 3 minuti. La sessione autorizzata dura al massimo 24 ore ed è limitata a quel percorso: non contiene la password o le credenziali di accesso all’account. Le copie scadute vengono rimosse dal processo automatico periodico; l’uscita dall’account e la cancellazione revocano le sessioni. Il navigatore ricontrolla periodicamente la validità quando è connesso.

Con i permessi del sistema, durante la guida avviata da te il GPS può continuare a funzionare con il telefono bloccato. Termina la guida per interromperlo. La registrazione GPS nativa viene salvata localmente ed è esportabile in GPX; non viene caricata automaticamente nell’archivio cloud. Su iPhone le mappe native usano MapKit e i servizi Apple; su Android usano OpenFreeMap. La sintesi vocale usa i servizi del dispositivo. I dati di piega e forza G della vista web non vengono simulati né garantiti in background. CarPlay e Android Auto richiedono una versione abilitata e un display compatibile: questa informativa non ne attesta la disponibilità sugli store.

Versione iPhone

Nel canale /ios non carichiamo Google Analytics o Meta Pixel e non inviamo gli eventi statistici e pubblicitari descritti di seguito per il sito. La libreria GPX nativa conserva sul dispositivo i file originali e le relative informazioni. Quando importi un GPX da File o scegli «Apri nel navigatore», una copia passa alla vista web nell’app, che apre il percorso e richiede online a TomTom la ricostruzione stradale descritta sopra. Se hai effettuato l’accesso, l’importazione avvia anche il salvataggio di una copia del percorso e dei suoi dati nell’archivio cloud del tuo account; l’app mostra lo stato del salvataggio o l’eventuale errore. Senza accesso, la copia di recupero web resta sul dispositivo. Il file originale nella libreria nativa resta invariato e puoi condividerlo o eliminarlo separatamente. I GPX scaricati dalla vista web vengono conservati nella libreria senza aprire automaticamente il navigatore. La mappa di anteprima della libreria usa MapKit di Apple: il caricamento delle aree richiede una connessione ai servizi Apple. La vista App utilizza i servizi web e l’account RIDE BEYOND descritti in questa informativa.

Diario privato e cartoline

Puoi aggiungere a un giro un titolo, un racconto, una sosta consigliata, fino a tre temi e quattro fotografie. Con «Salva privato», se il giro è già salvato nel tuo account, questi contenuti e la scelta di ritaglio privacy vengono conservati nel cloud per ritrovarli sui tuoi dispositivi. Prima del salvataggio le modifiche restano nella pagina e possono andare perse chiudendola. Le fotografie vengono ricodificate e private dei metadati del file, inclusi quelli EXIF; il file originale scelto dal dispositivo non viene caricato. Rimuovere i metadati non nasconde volti, targhe o luoghi visibili nell’immagine.

Il diario non viene pubblicato automaticamente e rimane accessibile al proprietario anche dopo la scadenza dell’accesso. Puoi modificarlo, rimuovere foto e testi salvando le modifiche, oppure eliminare il giro per rimuovere anche il diario associato. La cancellazione dell’account comprende questi dati. «Condividi nella Community» prepara una copia separata da controllare e inviare alla revisione. La cartolina viene invece generata sul dispositivo con titolo, prima fotografia, sosta consigliata e traccia ritagliata, senza orari GPS o dati dei sensori: soltanto una tua azione la scarica o la invia a un’altra app. Le copie già esportate o inviate non possono essere ritirate dal servizio.

Community: condivisione facoltativa

La Community utilizza un profilo scelto da te, distinto dai dati di accesso. Giri, fotografie e commenti vengono condivisi con i membri solo dopo la revisione; non pubblichiamo automaticamente l’archivio personale. Il nickname e i campi del profilo, inclusi avatar, copertina e foto della moto, le tracce condivise, le fotografie e le interazioni sono trattati per fornire la funzione richiesta e gestire le segnalazioni. Le copie condivise escludono orari dei punti GPS, velocità e sensori; puoi oscurare le zone intorno alla partenza e all’arrivo. I dettagli su visibilità, conservazione, cancellazione e copie esportate sono nell’informativa Community e nelle regole della Community.

4. Cookie, statistiche e marketing facoltativi

La memoria locale conserva la configurazione del cruscotto e le copie di recupero dei giri non ancora salvati. I cookie e le tecnologie di sessione necessari all’accesso servono a mantenere l’autenticazione. Puoi cancellare i dati del sito dalle impostazioni del browser; prima esporta i giri non salvati, perché la copia locale potrebbe andare persa.

In Preferenze privacy puoi rifiutare tutto, accettare tutto oppure scegliere separatamente statistiche e marketing. Prima della relativa scelta, o se rifiuti, non carichiamo il corrispondente script e non inviamo eventi al relativo fornitore. Le preferenze sono conservate per 180 giorni. Un precedente consenso alle sole statistiche non abilita Meta Pixel. Puoi revocare le singole finalità in qualsiasi momento: interrompiamo gli invii e rimuoviamo i cookie del relativo fornitore accessibili al sito. Il rifiuto non limita l’uso dell’app o l’abbonamento.

Statistiche — Google Analytics 4. Con il tuo consenso misuriamo sezioni visitate, registrazioni e accessi riusciti, scelta del piano, avvio del pagamento, acquisti verificati e uso di funzioni generiche, comprese azioni Community come salvataggio, invio alla revisione e apertura nel navigatore. Non vengono trasmessi testi, fotografie, identità dei motociclisti o tracce Community. I parametri delle campagne sono limitati a codici pubblici predefiniti. Quando il browser rende disponibile la provenienza, riconosciamo solo il nome di alcuni motori di ricerca, social e assistenti AI tramite un elenco fisso di domini, senza inviare l’indirizzo della pagina di provenienza; non trasmettiamo il testo libero delle ricerche o i parametri privati degli indirizzi. I cookie _ga e quelli con prefisso _ga_ sono configurati con scadenza di 180 giorni, senza estensione automatica a ogni visita. Non abilitiamo Google Signals o personalizzazione pubblicitaria di Google. Consulta la privacy di Google e le informazioni su Analytics.

Marketing — Meta Pixel. Solo se accetti il marketing carichiamo Meta Pixel per misurare visite, registrazioni riuscite, interesse per un piano, avvio del pagamento e acquisti verificati. Meta riceve dati tecnici del browser e della connessione, pagine pubbliche consentite, identificativi dei propri cookie (ad esempio _fbp e, quando presente un clic pubblicitario, _fbc) e l’eventuale identificativo del clic fbclid. Può collegarli al tuo account Facebook o Instagram e usarli per misurazione e pubblicità personalizzata. La durata dei cookie Meta dipende dal servizio e dalle restrizioni del browser; la nostra scelta marketing deve essere rinnovata dopo 180 giorni. Disabilitiamo la configurazione automatica degli eventi e non utilizziamo il matching avanzato. Non carichiamo il Pixel su indirizzi o referrer non ammessi, ad esempio collegamenti di autenticazione con token o query private. Consulta la privacy di Meta e le informazioni sui cookie Meta.

Limiti dei dati condivisi. Non inviamo email, nomi, identificativi dell’account, coordinate GPS, tracce personali, dati dei sensori, contenuti del garage o dati della carta a questi strumenti. Per misurare un acquisto verificato inviamo importo, valuta, piano e un codice pseudonimo della transazione, distinto dagli identificativi di Stripe e dell’account. Conserviamo sul browser una conferma degli ultimi 100 eventi d’acquisto già inviati per evitare conteggi ripetuti: le conferme scadono dopo 180 giorni e sono ripulite alla successiva apertura del sito. Questi dati e gli identificativi dei fornitori non sono dati completamente anonimi. Non usiamo la Conversions API per inviare eventi pubblicitari dal server o aggirare il consenso. Questa integrazione riguarda il sito e l’esperienza web dell’app: non raccoglie identificativi pubblicitari nativi del telefono.

5. Fornitori e trasferimenti

I dati sono trattati dalle persone autorizzate dal titolare e dai fornitori necessari alla gestione del servizio. Per i rispettivi servizi possono operare responsabili del trattamento o titolari autonomi, secondo gli accordi e le finalità applicabili.

• Cloudflare: hosting, protezione del sito, database e archivio delle tracce, dei racconti e delle fotografie.
• Clerk: autenticazione e gestione dell’account. Se scegli un accesso Google o Apple disponibile, il relativo fornitore gestisce anche la sua autenticazione.
• Stripe: pagamento, verifica delle transazioni e gestione dell’abbonamento.
• OpenFreeMap: distribuzione delle mappe vettoriali usate nel navigatore.
• OpenStreetMap Foundation e MET Norway: mappe e previsioni meteo.
• TomTom: ricerca delle destinazioni, calcolo dei percorsi e indicazioni stradali quando il servizio è attivo.
• Meta Platforms: marketing e misurazione delle campagne Facebook e Instagram, solo con il relativo consenso.
• Apple: distribuzione iPhone, cartografia MapKit e gestione/verifica degli acquisti in-app nelle versioni abilitate.
• Google: statistiche, solo in presenza del tuo consenso; distribuzione Android e verifica degli acquisti effettuati tramite Google Play quando disponibili.

I fornitori utilizzano infrastrutture anche fuori dallo Spazio economico europeo. Gli eventuali trasferimenti sono regolati dagli strumenti previsti dal GDPR, come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard, secondo il servizio coinvolto. Puoi chiedere al titolare informazioni sulle garanzie applicabili e copia o riferimenti degli accordi. La collocazione europea di alcune risorse tecniche non significa che ogni trattamento dei fornitori avvenga esclusivamente in Europa.

6. Conservazione e cancellazione dell’account

L’archivio viene mantenuto per offrirti la consultazione dei dati associati all’account. Puoi richiedere la cancellazione dell’account RIDE BEYOND e dei dati associati anche senza accedere all’app. La pagina dedicata spiega come inviare la richiesta, quali dati riguarda e come gestire un eventuale abbonamento. Dopo l’accesso, la conferma in Account avvia automaticamente l’eliminazione del profilo e dei dati associati, inclusi diari privati e relative fotografie, preferiti, sessioni di navigazione e dati Community (profilo, contenuti, fotografie e relazioni), senza approvazione di un operatore. Prima vengono disattivati i futuri rinnovi RIDE BEYOND collegati su Stripe e Google Play. Gli abbonamenti Apple devono essere annullati dall’utente nelle impostazioni Abbonamenti Apple: eliminare l’account RIDE BEYOND non interrompe da solo quei rinnovi e non impedisce l’eliminazione immediata. Gli identificativi delle transazioni Apple già eliminate sono conservati soltanto come impronte irreversibili, per impedire che una ricevuta ripresentata ricrei i dati o riassoci l’acquisto a un altro account. La procedura mostra il proprio stato e ritenta automaticamente in caso di indisponibilità dei servizi necessari; la sola richiesta non equivale a completamento. Le ricevute tecniche di verifica durano 7 giorni; identificativi opachi e impronte pseudonime della procedura restano al massimo 30 giorni dopo il completamento per impedire duplicazioni e la ricomparsa di dati da sessioni residue. Questi registri non mantengono il profilo o l’email; restano separati dagli eventuali dati soggetti agli obblighi indicati sotto. Se non riesci ad accedere, resta disponibile il contatto email. Al completamento, l’app rimuove dal dispositivo in uso le copie di recupero appartenenti all’account cancellato, quando la memoria locale è accessibile. I file esportati, le copie su altri dispositivi, le mappe scaricate e la libreria GPX nativa indipendente vanno rimossi separatamente; i dati locali di altri account non vengono eliminati.

I dati amministrativi e quelli strettamente necessari per obblighi di legge, contestazioni o difesa di un diritto possono essere conservati anche dopo la chiusura, per il periodo richiesto da tali obblighi o dalla relativa controversia. I dati tecnici sono mantenuti in relazione alla diagnosi dei problemi e alla sicurezza; i dati utente ed evento di Google Analytics sono configurati con conservazione di 2 mesi, senza ripristino della durata a ogni nuova attività. Questa durata è distinta dalla scadenza di 180 giorni della preferenza e dei cookie; i report aggregati seguono il funzionamento del servizio Analytics. Puoi chiedere i dettagli delle durate applicate al tuo account al contatto sopra indicato.

7. I tuoi diritti

Nei casi previsti dal GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare il trattamento già svolto. Per esercitare i diritti scrivi a ridebeyondofficial@gmail.com, indicando l’email dell’account e la richiesta; non inviare password o dati della carta. Hai inoltre diritto di presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Le modifiche a questa informativa saranno pubblicate qui con una nuova data. Per cambiamenti che richiedono un nuovo consenso, la scelta sarà richiesta nuovamente.