I TUOI DATI.
LE TUE SCELTE.

1. Chi tratta i dati

Il titolare del trattamento è CAFFE’ RAGNO DI VEGGIANI MARCELLO & C. SAS, P.IVA e C.F. 01839390406, con sede in Piazza Mazzini 39, 47025 Mercato Saraceno (FC), Italia. Per richieste sui dati personali e sull’account scrivi a marcello@ciaooman.com oppure contatta +39 393 059 4628.

2. Quali dati utilizziamo e perché

I dati necessari all’account o al pagamento servono per fornire le rispettive funzioni. Puoi non autorizzare posizione, sensori o statistiche: le funzioni che dipendono da quei dati non saranno disponibili, mentre il rifiuto delle statistiche non impedisce l’uso del servizio. Non vengono prese decisioni automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi basate sui tuoi percorsi.

3. Posizione, percorsi e permessi

La registrazione GPS parte con una tua azione. Puoi metterla in pausa, terminarla e revocare i permessi nelle impostazioni del browser. Questa versione web lavora in primo piano e non garantisce il tracciamento in background. Le tracce salvate appartengono al tuo archivio e non sono pubblicate in una classifica o una mappa pubblica.

Per il meteo vengono inviate a MET Norway, tramite il server RIDE BEYOND, le coordinate della posizione o dei punti del percorso richiesti. Il caricamento delle mappe comunica al fornitore OpenStreetMap l’indirizzo IP e le richieste delle aree da visualizzare. Un GPX esportato contiene le coordinate: scegli con attenzione con chi condividerlo.

4. Memoria del browser e statistiche

La memoria locale conserva la configurazione del cruscotto e le copie di recupero dei giri non ancora salvati. I cookie e le tecnologie di sessione necessari all’accesso servono a mantenere l’autenticazione. Puoi cancellare i dati del sito dalle impostazioni del browser; prima esporta i giri non salvati, perché la copia locale potrebbe andare persa.

Google Analytics viene caricato solo se accetti le statistiche. Prima della scelta, e se rifiuti, l’integrazione non carica lo script Analytics e non invia eventi a Google. Puoi cambiare la scelta da Preferenze statistiche. La preferenza è conservata nel browser per 180 giorni; i cookie Analytics _ga e quelli con prefisso _ga_ sono configurati con scadenza di 180 giorni, senza estensione automatica a ogni visita. La revoca interrompe gli eventi e rimuove i cookie Analytics accessibili al sito.

Le statistiche comprendono le sezioni visitate, la scelta del piano, l’avvio del pagamento, l’accesso riuscito e l’uso di funzioni generiche. Google utilizza identificativi dei propri cookie e dati tecnici del browser: non si tratta di dati completamente anonimi. L’integrazione RIDE BEYOND non invia email, nomi, ID dell’account, coordinate GPS, tracce o contenuti del garage. Non abilita Google Signals o personalizzazione pubblicitaria. Consulta la privacy di Google e le informazioni su Analytics.

5. Fornitori e trasferimenti

I dati sono trattati dalle persone autorizzate dal titolare e dai fornitori necessari alla gestione del servizio. Per i rispettivi servizi possono operare responsabili del trattamento o titolari autonomi, secondo gli accordi e le finalità applicabili.

• Cloudflare: hosting, protezione del sito, database e archivio delle tracce.
• Clerk: autenticazione e gestione dell’account. Se scegli un accesso Google o Apple disponibile, il relativo fornitore gestisce anche la sua autenticazione.
• Stripe: pagamento, verifica delle transazioni e gestione dell’abbonamento.
• OpenStreetMap Foundation e MET Norway: mappe e previsioni meteo.
• Google: statistiche, solo in presenza del tuo consenso.

I fornitori utilizzano infrastrutture anche fuori dallo Spazio economico europeo. Gli eventuali trasferimenti sono regolati dagli strumenti previsti dal GDPR, come decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard, secondo il servizio coinvolto. Puoi chiedere al titolare informazioni sulle garanzie applicabili e copia o riferimenti degli accordi. La collocazione europea di alcune risorse tecniche non significa che ogni trattamento dei fornitori avvenga esclusivamente in Europa.

6. Per quanto tempo

L’archivio viene mantenuto per offrirti la consultazione dei dati associati all’account. Puoi chiedere la rimozione di tracce o la chiusura dell’account scrivendo al titolare. La richiesta viene gestita verificando l’identità del richiedente; la funzione di cancellazione completa non è automatica. Le copie locali restano nel browser finché vengono rimosse, salvate tramite l’app o cancellate dalle impostazioni del sito.

I dati amministrativi e quelli strettamente necessari per obblighi di legge, contestazioni o difesa di un diritto possono essere conservati anche dopo la chiusura, per il periodo richiesto da tali obblighi o dalla relativa controversia. I dati tecnici sono mantenuti in relazione alla diagnosi dei problemi e alla sicurezza; i dati utente ed evento di Google Analytics sono configurati con conservazione di 2 mesi, senza ripristino della durata a ogni nuova attività. Questa durata è distinta dalla scadenza di 180 giorni della preferenza e dei cookie; i report aggregati seguono il funzionamento del servizio Analytics. Puoi chiedere i dettagli delle durate applicate al tuo account al contatto sopra indicato.

7. I tuoi diritti

Nei casi previsti dal GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione al trattamento. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare il trattamento già svolto. Per esercitare i diritti scrivi a marcello@ciaooman.com, indicando l’email dell’account e la richiesta; non inviare password o dati della carta. Hai inoltre diritto di presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Le modifiche a questa informativa saranno pubblicate qui con una nuova data. Per cambiamenti che richiedono un nuovo consenso, la scelta sarà richiesta nuovamente.